这个标语是我们对菊川企业的客户、业务伙伴、员工及其家属，以及所有与本公司有关的人员所提出的经营方针。

菊川企业位于被誉为“心之故乡”的伊势的八百万神灵之地，自1897年（明治30年）在日本生产出首台“木材加工机械”以来，一直致力于通过木材的利用让人民大众的生活更加丰富多彩。

在历经120余年后的今天，菊川企业依然秉持着提升顾客企业价值的信念，倾听多方意见，致力于以“人与自然之和谐技术”为主题的设备制造。

我们希望在生活（LIFE）中，通过彼此合作，不断顺畅地进步（FLOW），从而能成就如花（FLOWER）似锦的绚丽人生。